Это выражение обычно используется в контексте отношений и связей между людьми. Оно означает, что близкие люди, такие как друзья или семья, обычно более надежны и поддерживают друг друга лучше, чем дальние родственники или знакомые.

Это выражение может иметь различное значение в зависимости от контекста, в котором оно используется. Например, в некоторых случаях может быть более выгодно иметь дело с ближними людьми, так как они могут быть более знакомы с вашей ситуацией и лучше понимать ваши потребности. Однако в других случаях более дистанционные отношения могут быть предпочтительнее, так как они могут быть менее эмоционально заряженными и более объективными.

В общем, выражение "Ближний сосед лучше дальней родни" подчеркивает важность поддержки и связей между людьми в нашей жизни, независимо от того, насколько близкими они являются родственниками или друзьями.