Выражение "Шила в мешке не утаишь" означает, что невозможно скрыть что-то, что очевидно или необходимо для понимания ситуации. Оно используется для указания на то, что секрет не может быть сохранен, и что скрытие информации вредит больше, чем ее раскрытие.

Например, если продавец пытается продать товар, который он не может показать покупателю до покупки, покупатель может ответить: "Я не куплю кота в мешке, шила в мешке не утаишь". В этом случае покупатель указывает на то, что он не может доверять продавцу, который не может предоставить ему информацию, которую он хочет получить до покупки товара.