Выражение "Из грязи да в князи" используется для описания ситуации, когда человек или группа людей, находящихся в неблагоприятных условиях или обстоятельствах, достигают высокого социального или экономического статуса.

В переводе с русского языка на английский, это выражение может быть передано как "From rags to riches", что означает тот же самый смысл.